Eine vertraute und vertrauenswürdige Rundfunkpräsenz in New York City hat sich in den letzten 50 Jahren zum letzten Mal aus der Luft verabschiedet: Chuck Scarboroughder geankert oder mitgeankert hat WNBC Das Fernsehen, seit Nixon im Amt war, Amerika in Vietnam war und die Stadt selbst vor wirtschaftlichem Scheitern stand, überraschte am Donnerstag viele Zuschauer, als er auf Sendung verkündete, dass er gerade seine letzte Nachrichtensendung geliefert hatte.
Auch wenn der 81-jährige Scarborough in den letzten Wochen seine Altersteilzeitpläne nicht gerade geheim gehalten hatte, war der Abschied für viele treue und langjährige Zuschauer zweifellos eine unwillkommene Nachricht.
„Von einem Chuck zum anderen“, twitterte der New Yorker Senator Chuck Schumer, „die besten Wünsche für dein nächstes Kapitel, Chuck.“ Sie haben uns nicht nur die Neuigkeiten erzählt, Sie haben auch dafür gesorgt, dass sich die New Yorker wie zu Hause fühlen, und dafür danken wir Ihnen.“
Scarborough kam im März 1974 zu NBC News, wo er gemeinsam mit Jim Hartz die damals neue Nachrichtensendung um 17:00 Uhr von WNBC-TV moderierte inoffizieller „Dekan“ der Fernsehnachrichtensprecher im Raum New York, als WABC-TV-Moderator Bill Beutel nach 37 Jahren in den Ruhestand ging.
Im Laufe der Jahre arbeitete Scarborough bei WNBC unter anderem mit den Kollegen Marv Albert, Len Berman, Jack Cafferty, Dr. Frank Field, Pat Harper, Pia Lindstrom, Sue Simmons, Al Roker und Tom Snyder zusammen.
Scarborough sagt, er werde weiterhin an Sonderberichten und anderen Senderprojekten für WNBC arbeiten, aber sein Tag als Moderator war am 12. Dezember vorbei.
Hier ist eine Abschrift von Scarboroughs letzter Abschiedsbotschaft. Lesen Sie es unten oder hören Sie sich das Video oben an.
Chuck Scarborough: Dies ist meine letzte Sendung als Moderator der Abendnachrichten auf NBC 4 New York.
Zunächst einmal bin ich für Ihr Vertrauen zutiefst dankbar. Ohne das hätte ich nicht mehr als ein halbes Jahrhundert in diesem Job überlebt und hätte nicht so lange diesen Platz in der ersten Reihe der Geschichte unserer faszinierenden Metropole und der Welt dahinter einnehmen dürfen.
Vier Monate nach meiner Ankunft im Jahr 1974 trat Präsident Nixon zurück, der nur zwei Jahre zuvor eine Erdrutschwahl gewonnen hatte. Der erste Rücktritt des Präsidenten in der Geschichte des Landes.
Im Jahr 1975 stürzte New York City faktisch in den Bankrott und der Vietnamkrieg endete chaotisch.
Das Tempo der Eilmeldungen ist seitdem unerbittlich. Wir haben gemeinsam Stromausfälle, Unruhen, Kriminalitätswellen, Hurrikane, Schneestürme, Wirtschaftskrisen, Korruption (öffentlich und privat), den 11. September, Kriege und eine Pandemie erlebt.
Aber genauso wichtig waren die Geschichten über menschliche Erfolge in den Künsten und Wissenschaften, über Vergebung, Freundlichkeit, Genesung und Widerstandsfähigkeit.
Wenn es eine übergeordnete Lektion gibt, die ich gelernt habe, dann die, dass wir widerstandsfähiger sind, als uns bewusst ist – individuell und als Stadt und Nation. Wir werden niedergeschlagen und kommen stärker zurück.
Ich werde auf ewig dankbar sein für das Privileg, mit so vielen engagierten, brillanten und talentierten Rundfunkjournalisten auf beiden Seiten der Kamera zusammenzuarbeiten, von denen einige ihr Leben an gefährlichen Orten riskieren, um Ihnen die Nachrichten zu überbringen.
In Zeiten von Algorithmen und Kabelkanälen, die die Bürger in gleichgesinnte KI-Silos treiben, und von Social-Media-Fiktionen, die die Wahrheit ersticken, war es noch nie so wichtig, das zu tun, was sie so gut können: die Grundprinzipien der Genauigkeit, Objektivität und Sicherheit zu wahren Fairness.
Ich möchte Sie mit einem letzten Gedanken verlassen, den ich Anfang des Jahres mit meinen NBC-Kollegen geteilt habe, als sie sich im Rainbow Room versammelten, um mein 50-jähriges Jubiläum bei der National Broadcasting Company zu feiern – selbst eine typisch amerikanische Erfolgsgeschichte, gegründet von einem russischen Einwanderer namens David Sarnoff, der im Alter von 15 Jahren damit begann, Zeitungen zu verkaufen, um seine Familie in Not zu unterstützen.
Ich forderte meine Kollegen auf, etwas zu tun, was ich immer noch tue, um die Perspektive, die Wertschätzung und das Sendungsbewusstsein wiederherzustellen.
Gehen Sie auf die Fifth Avenue hinaus und blicken Sie mit Ehrfurcht zurück durch die Channel Gardens, über die Eislaufbahn, über die Statue, auf dieses hoch aufragende Gebäude und sagen Sie: „Ich arbeite hier. Ich arbeite hier und das ist wichtig. Was ich tue, ist wichtig. Ich arbeite für die National Broadcasting Company, den ältesten und größten Fernsehsender dieses Landes mit einer bewegten Geschichte.“
Spüren Sie das Gewicht dieser Geschichte. Die Last der Verantwortung, die wir alle tragen, um es richtig zu machen, es gut zu machen und es interessant zu machen. Es ist eine Ehre, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
Diese Botschaft richtete sich an unsere Arbeit hier, die harten Herausforderungen der täglichen Nachrichtenbeschaffung. Aber es gilt genauso gut für unsere Stadt, für unser Land und für Sie alle – für uns alle.
Wir alle müssen ab und zu den Blick von dem politischen Fieber und den gesellschaftlichen Unvollkommenheiten des Tages heben und wertschätzen, was wir haben, wie weit wir gekommen sind und welche Gelegenheit uns gegeben wurde, unsere Reise in Richtung einer vollkommeneren Union fortzusetzen.
Vielen Dank und gute Nacht.
