Un ex guardia en un campo de prisioneros bosnio notoriamente duro y violento, que ahora vive en Massachusettsfue declarado culpable de ocultar su persecución a los serbios étnicos durante la guerra de Bosnia de la década de 1990, luego mentir para obtener el estatus de refugiado y, en última instancia, su ciudadanía estadounidense.
Estados Unidos Departamento de Justicia (DOJ) dijo que Kemal Mrndzic, de 52 años, fue condenado por participar en un plan para ocultar su participación en el famoso campo de prisioneros de Čelebići en Bosnia en 1992; hacer una declaración falsa a agentes de Seguridad Nacional sobre su papel en el campamento; poseer un certificado de naturalización y una tarjeta de Seguro Social obtenidos de manera fraudulenta; y utilizar un pasaporte y un certificado de naturalización obtenidos de manera fraudulenta. El jurado lo absolvió de dos cargos de hacer declaraciones falsas a agentes especiales de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI).
Mrndzic fue acusado formalmente por un gran jurado federal en junio de 2023.
Kemal Mrndzi, un ex guardia de un campo de prisioneros bosnio, fue declarado culpable por un jurado federal de ocultar su participación en la prisión notoriamente dura y violenta, antes de obtener el estatus de refugiado en Estados Unidos y, en última instancia, la ciudadanía. (Departamento de Justicia de EE. UU.)
“El desgarrador testimonio de los supervivientes de Čelebići nos recordó que el dolor físico y la angustia mental infligidos por Kemal Mrndzic y sus compañeros guardias en ese famoso campo todavía los persiguen 30 años después”, dijo el fiscal federal interino Joshua S. Levy. “Mrndzic ocultó sus crímenes durante décadas, pero subestimó gravemente la valentía de estas víctimas y la dedicación de las fuerzas del orden para encontrar y procesar a quienes participan en la persecución en tiempos de guerra”.
Mrndzic fue supervisor de guardia en el campo de prisioneros de Čelebići durante la Guerra de Bosnia, que se extendió de 1992 a 1995.
Cinco supervivientes del campo testificaron durante el juicio de dos semanas sobre las horribles condiciones del campo.
Los supervivientes hablaron de haber estado detenidos en un túnel sin luz y sin aire durante meses, y de haber estado a punto de asfixiarse después de permanecer encerrados en alcantarillas durante horas seguidas. También testificaron sobre las palizas diurnas y nocturnas administradas por los guardias del campo, que utilizaban un bate, postes de madera y otros objetos para agredir a los prisioneros.
Kemal Mrndzi, un ex guardia de un campo de prisioneros bosnio, fue declarado culpable por un jurado federal de ocultar su participación en la prisión notoriamente dura y violenta, antes de obtener el estatus de refugiado en Estados Unidos y, en última instancia, la ciudadanía. (Departamento de Justicia de EE. UU.)
El Departamento de Justicia también dijo que los sobrevivientes testificaron sobre asesinatos, la quema de la lengua de un detenido con la hoja de un cuchillo caliente, el envoltorio de un prisionero con una larga mecha antes de prenderle fuego y abuso sexual, entre otros actos desgarradores.
Uno de los supervivientes contó cómo un prisionero de 70 años fue asesinado a golpes por guardias de la prisión que le colocaron una insignia militar en la frente mientras agonizaba.
Una investigación realizada por un tribunal de las Naciones Unidas sobre el crímenes cometidos en la prisión El campo llevó a la condena de dos altos comandantes del campo y un guardia por numerosos delitos, incluidos asesinato y tortura.
Mrndzic fue interrogado por investigadores sobre el caso en 1996, aunque no fue acusado.
Mrndzic enfrenta hasta 10 años de prisión. (iStock)
Después, él huyó de bosnia cruzando a Croacia y presentó su solicitud como refugiado en Estados Unidos, utilizando una historia inventada, dijo el Departamento de Justicia. En su solicitud y entrevista, Mrndzic mintió acerca de huir de su casa después de ser capturado, interrogado y abusado por las fuerzas serbias, temiendo una futura persecución si regresaba a casa.
Finalmente fue admitido en Estados Unidos como refugiado en 1999, se convirtió en ciudadano estadounidense en 2009 y vivía al norte de Boston, en la ciudad de Swampscott.
“Un jurado declaró a Mrndzic culpable de mentir sobre su pasado al venir a los EE.UU. con falsos pretextos, ocultando su trabajo como guardia en el famoso campo de prisioneros de Čelebići, una prisión con casos bien documentados de violencia, abuso e incluso asesinato de prisioneros durante la guerra de Bosnia”, dijo Michael J. Krol, agente especial a cargo de investigaciones de seguridad nacional en Nueva Inglaterra.
HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
Aunque ha sido declarado culpable, Mrndzic aún no ha sido sentenciado. Se enfrenta a hasta 10 años de prisión y tres años de libertad supervisada, además de una multa de 250.000 dólares, por obtener de manera fraudulenta un pasaporte y un certificado de naturalización.
Por cada uno de los tres cargos restantes, enfrenta hasta cinco años de prisión, tres años de libertad supervisada y una multa de hasta 250.000 dólares.
