Die Koreakriegs-Sitcom „M*A*S*H“ aus dem Jahr 1972 ist zu einer der beliebtesten Fernsehsendungen aller Zeiten geworden, aber es ist faszinierend zu beobachten, wie sich die Serie im Laufe der Staffeln weiterentwickelt. Die Serie basierte auf dem gleichnamigen Film von Robert Altman aus dem Jahr 1970, der wiederum auf dem Roman „MASH: A Novel About Three Army Doctors“ von Richard Hooker basierte, war aber eine ganz andere Sicht auf das 4077. Mobile Army Surgical Hospital . Altman hasste die Serie absolut Und Hooker hasste Hawkeye (Alan Alda), aber Serienschöpfer Larry Gelbart wusste wirklich, was er tat, auch wenn er es im Laufe der Zeit klar herausfand.
Viele der Charaktere in der Serie sind unterschiedliche Versionen ihrer Filmkollegen, aber einige Charaktere wurden nur für die Serie geschaffen, und der erste war Corporal Maxwell Klinger, gespielt von Jamie Farr. Klinger war ein Sanitäter, der so verzweifelt aus der Armee austreten wollte, dass er alles tun würde, um eine Entlassung nach Abschnitt 8 (eine Entlassung aus psychischen Gründen) zu bekommen, einschließlich des Tragens von Frauenkleidung. Ursprünglich sollte Klinger nur in dieser einen Episode, „Chief Surgeon Who?“, auftreten, aber am Ende bekam er eine wiederkehrende Rolle und wurde dann Stammgast in der Serie. So problematisch der Charakter auch sein mag, er ist einer der besten der Serie und seine Entwicklung ist eines der großen Markenzeichen der Serie.
In einem Interview Mit dem Smithsonian erzählte Farr einmal die gesamte Entstehungsgeschichte seiner Figur – von einem eintägigen Dreh mit nur wenigen Zeilen bis hin zum Eintritt in die Besetzung einer der wichtigsten Fernsehsendungen aller Zeiten.
Klinger sollte nur eine Episode dauern
Während eines Gesprächs mit dem Smithsonian erklärte Farr, dass ihm die Rolle gegeben wurde, weil er bei einem früheren Projekt mit Regisseur Gene Reynolds zusammengearbeitet hatte, und als Reynolds Produzent von „M*A*S*H“ wurde, wollte er speziell Farr. Der Schauspieler hatte eine schwierige Phase und hatte seit einiger Zeit nicht gearbeitet, also ergriff er die Chance auf etwas, das ihm 250 Dollar für einen Arbeitstag einbrachte. „Es hat einen solchen Eindruck hinterlassen, dass sie mich zurückgerufen haben, und ich glaube, ich habe sechs weitere dieser Shows im ersten Jahr gemacht, und so bin ich mit der Serie in Kontakt gekommen“, erklärte er. Von dieser ersten Folge an wurde Klinger zu einem wichtigen Teil der Serie und erhielt in Staffel 3 einen Vertrag. Er war schließlich sogar einer der wenigen Charaktere, die es in die (leider unglückselige) Staffel schafften. Spin-off-Serie „AfterMASH“.
Die meisten Charaktere in „M*A*S*H“ sind im Laufe der Serie wirklich gewachsen und haben sich verändert (mit eine große Ausnahme), aber Klinger erfährt die dramatischste Veränderung von allen. Er beginnt die Serie als eine Art wiederkehrender Teil, der sein Cross-Dressing zum Lachen nutzt, ein scheinbar feiger Betrüger aus Toledo, der alles tun würde, um der Armee zu entkommen, aber am Ende wird er zu einem der selbstlosesten und hingebungsvollsten Mitglieder der Einheit bis zum Finale. Farrs Leistung ist fantastisch und basiert auf seinen eigenen militärischen Erfahrungen in Korea, aber leider hat Klinger ein kompliziertes Erbe hinter sich.
Wir müssen über Klinger reden
Sagte Farr einmal in einem Interview mit Studio 10 dass er das Gefühl hatte, Klinger sei „wie eine Zeichentrickfigur“, und vor allem in den ersten Staffeln ist er in seiner Verzweiflung, eine militärische Entlassung zu bekommen, wild und willkürlich. Später wird ihm klar, dass er sich in Frauenkleidung manchmal wirklich wohler fühlt, weil sie eine Art Rüstung gegen die Schrecken des Krieges ist, aber diese Komplexität braucht Zeit. Das bedeutet, dass das Publikum mehrere Staffeln lang mit vielen schrecklichen Witzen über Männer in Kleidern verwöhnt wird, die Art von „Humor“, der für Transgender-Menschen wirklich schädlich sein kann. Klinger ist kein Transsexueller und gibt nie vor, ein Transsexueller zu sein, aber Drag und Crossdressing werden seit Jahrzehnten mit Transsexuellen in Verbindung gebracht, oft zum Nachteil von Transsexuellen. Es handelt sich um ein äußerst komplexes Thema. Um es besser zu verstehen, lesen Sie es unbedingt durch die Dokumentation „Disclosure“ auf Netflixwas eine Perspektive der Menschen bietet, die am meisten davon betroffen sind.
Das US-Militär hat eine lange, schmerzhafte Geschichte mit LGBTQ-Soldaten. Vor „Don't Ask, Don't Tell“ im Jahr 1994 galt jeder, der nicht cisgender und heterosexuell war, als ungeeignet für den Militärdienst – und vor 1982 wurde alles andere als heterosexuell als Geisteskrankheit eingestuft. An LGBTQ-Personen ist psychologisch nichts Unpassendes, und dieser Glaube wurde genutzt, um sie zu dämonisieren. (Es gibt auch eine ganze Diskussion darüber, wie die Gesellschaft psychische Erkrankungen sieht, aber das ist ein Thema für einen anderen „M*A*S*H“-Artikel.)
Klinger hat ein kompliziertes Erbe mit einigen äußerst problematischen Stoffen in den ersten Staffeln, die sich in etwas Ernsteres verwandeln. Als ihm klar wird, dass er tatsächlich ein Crossdresser ist, hört die Serie auf, ihn als „verrückt“ zu behandeln, und am Ende zeigt er sich standhaft und fähig. Die späteren Staffeln scheinen zu sagen, dass ein wenig Gender-Bending in keiner Weise einen wirklichen Einfluss auf den Charakter einer Person hat, was für die 1970er-Jahre äußerst fortschrittlich ist, aber es bedarf einiger wirklich unangenehmer Stolpersteine, bis es soweit ist.
Das bleibende Erbe von Korporal Klinger
Obwohl diese frühen Staffeln wirklich hart sein können, macht die Rolle von Klinger als Charakter das einigermaßen wett. Er begann „M*A*S*H“ als frustrierenden One-Note-Witz, und seitdem nicht-binäre und trans-Zeichen Trotzdem es fällt mir schwer Eine positive Darstellung kann besonders ärgerlich sein. Die zeitgenössischen Interpretationen seines Cross-Dressings sind gemischt, wobei einige Transgender-Leute argumentieren, dass der „Männer in Kleidern“-Stil zu schädlich sei, um ihn zu ignorieren, während andere darin eine komplizierte, aber letztendlich positive Halbdarstellung sehen. So etwas muss jeder für sich selbst herausfinden, aber ich persönlich habe das Gefühl, dass Klinger mit der Zeit zu einem wirklich wichtigen und vielseitigen Charakter wird – ein Mann, der nach seinem Charakter beurteilt wird und nicht nach der Kleidung, die er trägt. „M*A*S*H“ hatte die meiste Zeit das Herz am rechten Fleck und es gab sogar eine Episode, in der Hawkeye und Trapper (Wayne Rogers) Helfen Sie einem homosexuellen Soldaten Versuchen Sie zu vermeiden, aus der Armee geworfen zu werden.
Vielleicht weil Klinger spontan entstand und ursprünglich nicht für mehr als eine Episode da sein sollte, dauerte es etwas länger, bis er wirklich ein integraler (und unproblematischer) Teil von 4077 wurde. Am Ende belebte „M*A*S*H“ Farrs Karriere wie nie zuvor, und Corporal Klinger stahl uns alle Herzen und brachte uns zum Lachen.