Eines der neuen Ferienangebote des Disneyland Resorts ist eine Show mit dem jungen Gitarrenspieler Miguel aus „Coco“. Aber letztendlich wurzelt es in einer Kultur und Geschichte, die lange vor dem Film von 2017 liegt.
Showdirektorin Tobi Longo nutzte ihre Kindheit, ihre familiären Wurzeln und ihr kulturelles Erbe, um mit Gleichaltrigen zusammenzuarbeiten, um die auf Mariachi ausgerichtete Aufführung zum Leben zu erwecken. Sein Haupteinfluss wiederum war nicht der Disney/Pixar-Film, sondern Las Posadas. Letztere – man denke an eine festliche Prozession, die durch die Gemeinschaft zieht – werden traditionell zwischen dem 16. und 24. Dezember in Mexiko abgehalten. In ihrer reinsten Form stellen Las Posadas die biblische Geschichte von Josef und Maria und die Suche nach Zuflucht zur Zeit Jesu dar ' Geburt.
Die Disney-Darbietung weicht von den religiösen Obertönen ab. Aber einige der wichtigsten Prüfsteine – eine Mischung aus Musik und Geschichten, eine Zentrierung von Kindern mit Kerzen – sind vorhanden. Die frühabendliche Wochentagsshow mit dem offiziellen Titel „A Musical Christmas with Mariachi Alegría de Disneyland & Miguel“ ist Teil des diesjährigen erweiterten Programms für das Festival of Holidays von Disney California Adventure, das mittlerweile eine fast zehnjährige Tradition hat und dessen Veranstaltungen sich auf die Kulturen konzentriert die Disney-Filme repräsentieren, und nicht die Filme selbst.
Während die gitarrenschwingende Figur Miguel aus „Coco“ in einer neuen Ferienshow im Disneyland Resort auftritt, ist die Aufführung einfach von der Welt des Films inspiriert, anstatt dessen Erzählung nachzuerzählen.
(Joshua Sudock / Disneyland Resort)
In diesem Sinne knüpft „Festival of Holidays“ an die ursprüngliche Mission von Disneyland an, nämlich eine ehrgeizige Sicht auf die Gesellschaft zu präsentieren, die die Welt jenseits ihrer Tore genauso betrachtet wie die Fantasien, die sie in sich tragen.
Als Longo nach der Inspiration hinter der Show gefragt wurde, sprach sie über ihre Erziehung.
„Mein Großvater wollte Priester in der San-Gabriel-Mission werden, lernte meine Oma kennen und ging diesen Weg nicht“, sagt Longo. „Aber meine Familie nahm an Las Posadas teil, und in San Gabriel war eine blaue Linie auf den Boden gemalt, der jeder folgte, und das war eine große Tradition für die mexikanische katholische Gemeinde. Ich habe mich immer als Engel verkleidet und eine kleine Kerze dabei.
„Ich erinnere mich an wunderschöne Laternen und Kerzen und an Menschen, die verschiedene Charaktere aus der Weihnachtsgeschichte verarbeiteten und darstellten“, fährt Longo fort. „Als sie also darüber sprachen, ein Mitsingen und eine Prozession zu veranstalten, dachte ich: ‚Wäre es nicht schön, wenn wir uns davon inspirieren lassen würden?‘“
Tänzer mit glitzernden, sternenähnlichen Laternen führen einen musikalischen Spaziergang zum Hauptzentrum von Disney California Adventure. Dort begrüßt und unterhält ein Erzähler und Sänger die Gäste mit Geschichten darüber, wie verschiedene lateinamerikanische Länder Geschichten über den Weihnachtsmann präsentieren oder, sagen wir, die Freude beim Auspacken einer Tamale.
Beliebte Weihnachtslieder – „Santa Claus Is Comin' to Town“, „Jingle Bells“ – werden zweisprachig vorgetragen, und während sich die Aufführung auf einen Auftritt von Miguel aufbaut, ist der Höhepunkt stattdessen ruhig, eine Interpretation von „Stille Nacht“ bei Kerzenschein Beteiligung des Publikums. Was vorhin noch festliche Vergnügungspark-Gerichte waren, wird zu etwas Besinnlicherem, während gleichzeitig leicht auf die spirituelleren Grundlagen des Feiertags verwiesen wird.
„Kinder großzuziehen und ihnen eine Kerze zu geben – ich dachte, ob das kontrollierbar wäre?“ Sagt Longo. „Aber die Kinder lassen sich darauf ein und sind von der Kerze fast hypnotisiert. Es ist sehr süß geworden, aber es macht Spaß und ist lebendig und vermittelt den Leuten ein wenig etwas über die mexikanische Kultur und ihre Traditionen rund um die Weihnachtszeit.“
Ein solcher Ansatz ist zu einer Mission des Festival of Holidays geworden.
(Christian Thompson / Disneyland Resort)
Disney, sagt Susan Tubertkreativer Leiter der Live-Unterhaltung des Resorts, hat die Anzahl der Künstler, die für die Veranstaltung, die bis zum 6. Januar läuft, auftreten, deutlich erhöht. Musikgruppen spielen im Rahmen der Feierlichkeiten Jazz, Klezmer, Reggae, Polka, Gospel und mehr Chanukka, Kwanzaa und andere kulturelle Traditionen widerspiegeln, taucht dieses Jahr tiefer in die philippinischen und aztekischen Gemeinschaften Südkaliforniens ein.
Es ist eine Verdoppelung des vielfältigen und integrativen Programms, wodurch sich Festival of Holidays zeitgemäß, lebendig und sogar risikofreudig anfühlt, insbesondere wenn Disneyland sich einfach auf seine beliebten Filme und Märchen stützen und der manchmal politisierten Prüfung entgehen kann, die mit multikulturellen Programmen einhergehen kann.
Es spiegelt einen Ansatz wider, der im gesamten Resort umgesetzt wird. Die Walt Disney Co. hat in den letzten Jahren einen umfassenden Blick auf ihre Themenparks geworfen und nach Orten gesucht, um die Vielfalt zu erhöhen oder veraltete Stereotypen zu beseitigen. Siehe zum Beispiel die jüngste Änderung von Vom Splash Mountain zum Tiana's Bayou Adventureoder Änderungen an Klassikern wie die Dschungelkreuzfahrt um die Anziehungskraft auf moderne Sensibilitäten zu bringen. Demnächst erhältlich: Ein Update für Disneylands Flug von Peter Pan Karikaturen von amerikanischen Ureinwohnern zu entfernen.
„Repräsentation – ich denke, das ist so wichtig“, sagt Paul David Bryant von Disneyland, der bei der Organisation des Festival of Holidays hilft und sich dabei stark auf die musikalischen Darbietungen konzentriert.
„Und ich denke, das ist genau das, was wir hier im Disneyland Resort anstreben“, fährt er fort. „Wir möchten sicherstellen, dass wir hoffentlich jemanden sehen, der wie wir aussieht, wenn ich, Sie oder Tobi den Park betreten. Wir sind eine kleine Welt. Es gibt mir ein gutes Gefühl, wenn ich da rausgehe und all diese verschiedenen Kulturen sehe. Wenn ich rausgehe und eine Kwanzaa-Gruppe sehe, die R&B singt, der wie Gospel klingt und über ein Disney-Lied spricht, nimmt mich das mit auf eine Reise.“
Eine Reise, fügt Bryant hinzu, bei der es darum geht, den Blick der Gäste auf die Welt zu erweitern und zu öffnen. „Man kann reingehen und rausgehen und weiß mehr, als man hereingekommen ist“, sagt er.
Dieses Jahr gibt es zum Festival of Holidays drei Signature-Shows. Zu der Mariachi-Aufführung gesellt sich eine neue Nachmittagsgeschichte an Wochentagen, die die Lieder von „Encanto“ verwendet, sie jedoch zu einer Geschichte über die hektischen Feierlichkeiten der Vorbereitungen für Weihnachten umformuliert. Dabei spielt es auf die kolumbianischen Einflüsse des Films an.
Die beiden neuen Unterhaltungsangebote reihen sich in den Dauerbrenner ein „Es lebe Weihnachten!„Straßenparade mit den von Donald Duck angeführten Three Caballeros. „¡Viva Navidad!“ findet an Wochenenden statt und dient als volkstümliche Veranstaltung, die von Anfang bis Ende eine ausgelassene Feier lateinamerikanischer Kunst und Musik ist, komplett mit Folklórico-Tänzern und Mariachis sowie 12 Fuß großen Mojiganga-Puppen, das heißt großformatige Papppuppen. Mâché-Skulpturen.
Die neue Feiertagsshow „Mirabel's Gifts of the Season“ bereitet sich auf ein großes Cumbia-Finale vor.
(Disneyland Resort)
„Mirabels Geschenke der Saison“ mündet in einem großen Cumbia-Finale, in dem ein Schauspieler, der die „Encanto“-Protagonistin Mirabel spielt, versucht, dem Publikum einige Tanzbewegungen beizubringen. Die Show fängt durchgehend humorvoll die Hektik des Dekorierens und Kochens für eine Weihnachtsfeier ein, wobei die Charaktere manchmal das Beste aus etwas Kleinem herausholen müssen, wie zum Beispiel einem hastig aufgebauten Weihnachtsbaum.
Obwohl einige Lieder aus dem Film verwendet werden, handelt es sich bei der Aufführung nicht um eine Nacherzählung davon. Die Show versucht sogar, die Melodien neu zu zentrieren, indem sie beispielsweise „All of You“ als grenzwertige Ballade zum Anzünden von Weihnachtskerzen verwendet.
„Kolumbien ist eine der Gründungsstätten des magischen Realismus in Lateinamerika“, sagt Tubert. „Sogar die Tatsache, dass Mirabel diesen kleinen Baum aus Stöcken bastelt und ihn als ihren Weihnachtsbaum betrachtet, ist Teil dieser Poesie des Alltäglichen, die den magischen Realismus zu dem macht, was er ist. Wir gehen dorthin. Wir reisen nach Kolumbien und fragen uns: „Was macht das authentisch?“ Unser Dialekttrainer gibt uns die perfekten Akzente für Kolumbien.“
Linda Love Simmons, Regisseurin der „Mirabel's Gifts of the Season“-Show, sagt, dass Tubert das Team herausfordert, über die bloße Schaffung einer Aufführung hinauszudenken, die als Referenz zum Film dient, auch wenn sie anerkennt, dass das Publikum die Lieder, die es kennt, wahrscheinlich gerne einfach mitsingen würde . Tubert bemerkt: „Es wäre eine Selbstverständlichkeit, etwas zum Mitsingen zu machen, aber das gibt es bereits auf Disney+.“
„Schon früh hieß es: ‚Lass uns mitsingen‘“, gesteht Simmons. „Susana und ich sagen: ‚Wir können es besser machen.‘
„Susana sagt immer zu mir: ‚Du bist eine bessere Geschichtenerzählerin.‘ Das bringt mich dazu, tief in mich hineinzugraben. … Wir haben viel gegraben und viel gebastelt. Aber das Wichtigste ist, dass wir ein Gefühl erzeugen wollten – wenn die Leute es sehen, dass sie sich mit den Charakteren identifizieren und etwas fühlen. Das ist es, was wir im Musiktheater grundsätzlich tun können. Normalerweise ist in einem Freizeitpark alles so: „Schnell!“ Aber nach drei Vierteln bringen wir es ganz runter, singen „All of You“ und reichen eine Kerze.“
Das Fest der Feiertage dauert nur wenige Wochen, wirkt sich aber auch das ganze Jahr über auf Disneyland aus. Tubert sagt zum Beispiel, dass die Mariachi-Band, die die „Coco“-Show anführt – Mariachi Alegría de Disneyland – über die Ferienzeit hinaus hier bleiben wird. Erwarte, dass sie Teil des Musikangebots des Resorts werden, neckt sie.
„Dies ist Teil der Vielfalt, die Disneyland repräsentiert“, sagt Tubert. „Das sind wir.“
