SPRINGFIELD – Felix Lopez konnte seine Rechnungen immer bezahlen, aber diesen Herbst braucht er Hilfe. Der studentische Berater aus Springfield ist jetzt verletzt, arbeitslos und auf ein Treibstoffhilfsprogramm angewiesen, um sein Haus in diesem Winter zu heizen.