Prezydent Biden ponownie włączył się w spór kampania na jego następcę, we wtorek wieczorem podczas rozmowy wideo z latynoskimi aktywistami we wtorek wieczorem najwyraźniej nazwał zwolenników byłego prezydenta Donalda Trumpa „śmieciami”. Republikanie podchwycili te komentarze, podczas gdy Biały Dom przedstawił inne wyjaśnienie słów Bidena.
Prezydent odpowiedział na żart, który komik opowiedział podczas niedzielnego wiecu Trumpa w Madison Square Garden Tony’ego Hinchcliffaw którym zadzwonił Hinchcliffe Portoryko „pływającą wyspą śmieci”.
Z nagrania wideo uzyskanego przez CBS News wynikało, że Biden, który przemawiał przez wideo do lewicowej grupy Voto Latino, mógł potępiać zwolenników Trumpa jako „śmieci”.
„Jedynymi śmieciami, jakie tam pływają, są jego zwolennicy” – zdawał się mówić. „Jego demonizowanie Latynosów jest nierozsądne”.
Biały Dom zaprzeczył jednak jakoby prezydent powiedział te słowa o zwolennikach Trumpa i opublikował transkrypcję z oświadczeniem, w którym odnotowuje się, że „zwolennicy” w rzeczywistości byli „zwolennikami”, a Biden miał na myśli Hinchcliffe’a i jego żart.
W transkrypcie Białego Domu czytamy, co powiedział pan Biden: „A pewnego dnia mówca na jego wiecu nazwał Portoryko „pływającą wyspą śmieci”. Cóż, pozwólcie, że coś wam powiem. Ja nie… ja — Nie znam Portorykańczyka, którego znam — ani Portorykańczyka, skąd pochodzę — w moim rodzinnym stanie Delaware, to dobrzy, przyzwoici i honorowi ludzie. Jedyne śmieci, jakie widzę jest to, że jego zwolennik – jego – demonizowanie Latynosów jest nierozsądne i nieamerykańskie, jest całkowicie sprzeczne ze wszystkim, co zrobiliśmy, wszystkim, czym byliśmy”.
„Prezydent nazwał nienawistną retorykę podczas wiecu w Madison Square Garden„ śmieciami ”” – oznajmił w oświadczeniu zastępca sekretarza prasowego Białego Domu Andrew Bates.
Republikanie uchwyceni na nagraniu wideo — senator Partii Republikańskiej z Florydy Marco Rubio, który pojawił się wraz z Trumpem na jego wiecu w Allentown, Pensylwaniawe wtorek wieczorem opowiedział zgromadzonym o komentarzach Bidena i zażądał od prezydenta przeprosin.
Trump odpowiedział: „Sądzę, że śmieci są gorsze” i porównał ten komentarz z wcześniejszym oświadczeniem Hillary Clinton z 2016 r., kiedy nazwała połowę zwolenników Trumpa „koszykiem śmieci” godne ubolewaniaTrump dodał, że „powiedzenie czegoś takiego jest straszne”.
„Proszę mu wybaczyć, bo nie wie, co powiedział” – powiedział Trump żartobliwie o Bidenie, podczas gdy jego zwolennicy krzyczeli „Nie!”.
Komentarze – i pośpieszne próby wyjaśnienia jego słów przez doradców prezydenta – sugerują, że podsycana stronnictwem dyskusja na temat składni może zdominować ostatnie dni kampanii, na którą pozostało mniej niż 200 godzin.
Mogą też posłużyć jako prezent na późniejszym etapie dla Trumpa, który spędził ponad rok na atakowaniu sprawności psychicznej i fizycznej prezydenta, tylko po to, by zobaczyć, jak jego strategia została wywrócona do góry nogami przez nagłe wstąpienie Harrisa do wyścigu. W ostatnich tygodniach Trump zaczął dostrzegać trudności Harrisa w odpowiadaniu na pytania dotyczące tego, czym różniłaby się od pana Bidena. Od tego czasu w wywiadach mówiła, że „oczywiście” jej prezydentura będzie inna niż jej szefa.
Trump wysłał także apel do zwolenników zbiórki pieniędzy: „SZEF KAMALI, JOE BIDEN, WŁAŚNIE NAZWAŁ WSZYSTKICH MOICH WSPARCIECH NA ŚMIECI!… JESTEŚ NIESAMOWITY!”
Prezydent Biden wyjaśnił swój komentarz w: post w X później we wtorek wieczorem.
„Wcześniej nazwałem nienawistną retorykę na temat Portoryko wypowiedzianą przez zwolennika Trumpa podczas jego wiecu w Madison Square Garden śmieciami – to jedyne słowo, jakie przychodzi mi na myśl, aby to opisać. Jego demonizowanie Latynosów jest nierozsądne” – napisał Biden. . „To wszystko, co chciałem powiedzieć. Komentarze na tym wiecu nie odzwierciedlają tego, kim jesteśmy jako naród”.
Do zamieszania doszło tego samego wieczoru, w którym wiceprezydent Kamala Harris wygłosiła mowę końcową kampanii. Uważała Trumpa za postać, która pogłębi podziały w Ameryce tylko wtedy, gdy zostanie wybrany, i obiecała współpracować ze wszystkimi – Demokratami, Republikanami i niezależnymi – na rzecz poprawy życia Amerykanów.
Kilku doradców kampanii Harrisa nie odpowiedziało na prośby o komentarz pod koniec wtorku.
Gubernator Pensylwanii i zastępca Harrisa, Josh Shapiro, powiedział CNN: „Nigdy nie obraziłbym dobrych ludzi w Pensylwanii ani jakichkolwiek Amerykanów, nawet gdyby zdecydowali się poprzeć kandydata, którego ja nie popierałem”.
Uwagi Hinchcliffe’a na wiecu Trumpa, które zawierały także obraźliwe żarty na temat Czarnych i Latynosów, spotkały się z szybką reakcją, a kilka gwiazd wystąpiło w obronie Portoryko i Latynosów w USA i wyraziło swoje poparcie dla planu Harrisa wobec wyspy . Wśród tych, którzy wzięli udział, byli Jennifer Lopez, Ariana DeBose i Ricky Martin. Martin, który ma ponad 18 milionów obserwujących, wrzucił na Instagram post: „Puerto Rico, tak o nas myślą, głosuj na Kamalę Harris”.
Ze swojej strony Trump powiedział także we wtorek, że nie wie, kim jest Hinchcliffe i nie zdaje sobie sprawy z żartu, który zrobił. „To niczyja wina, ale ktoś powiedział złe rzeczy” – powiedział Seanowi Hannity’emu z Fox News. „Nie wiem, czy to wielka sprawa, czy nie, ale nie chcę, żeby ktokolwiek opowiadał paskudne lub głupie dowcipy. Prawdopodobnie nie powinno go tam być” – dodał Trump. W jego kampanii napisano, że żarty nie zostały sprawdzone ani wstępnie zatwierdzone przez kampanię.
