Es posible que recibamos una comisión por las compras realizadas a través de enlaces.
En 1993, “The Sandlot” de David Mickey Evans llegó a los cines como los más amables y gentiles “Los osos de las malas noticias” para los nostálgicos Baby Boomers y los Millennials amantes del béisbol. Combinando elementos del clásico de las ligas menores de Michael Ritchie y “Los Goonies” de Richard Donner, la película recuerda el verano mágico en el que Scott Smalls (Tom Guiry), de 11 años, aprendió a jugar al pasatiempo estadounidense para poder pasar el rato con los niños del vecindario. El elemento de aventura se centra en los intentos de los niños de recuperar la pelota de béisbol autografiada por Babe Ruth que Scott imprudentemente “tomó prestada” de su padrastro para usarla en un juego, pero la película es en gran medida una historia anecdótica de adolescentes jugando todo el día sin supervisión de los padres.
La inocente libertad de “The Sandlot” aparentemente es para siempre (/Film la calificó como una de las 20 mejores películas deportivas de todos los tiempos.). Los millennials ahora comparten la película con sus hijos, quienes pueden identificarse con la camaradería daltónica de sus alborotadores de San Fernando como Benny (Mike Vitar), Squints (Chauncey Leopardi), The Heater (Brandon Quintin Adams) y Yeah-Yeah ( Marty York). Pero si les preguntas a los fans de “The Sandlot” de cualquier edad que nombren su personaje favorito de la película, la respuesta casi con seguridad será Ham Porter, el querubín pelirrojo pecoso interpretado por Patrick Renna.
Probablemente tenías un amigo como Ham, un sinvergüenza bocón que se volvió sabio más allá de su edad por puro coraje. Su mundanalidad era una farsa, pero uno no pensaba darse cuenta de ello hasta que unas pocas docenas de ideas tipo “Ham dijo” fueron derribadas en la mesa familiar.
Los radioaficionados del mundo se salieron con la suya porque, en verdad, sabían un par de cosas. Y en “The Sandlot”, una de las lecciones de vida más memorables impartidas por Ham está precedida por una expresión de exasperación que debe ser una de las líneas más citadas de las películas de los noventa. ¿No lo sabes de inmediato? ¡Me estás matando, Smalls!
¿Cuándo dice Ham Porter 'Me estás matando, Smalls' en The Sandlot?
El momento que convirtió al joven Patrick Renna en un ícono del cine infantil Llega aproximadamente a los 27 minutos de iniciada la película. Smalls llega tarde a una reunión posterior a la cena en la casa club de la pandilla porque su madre le obligaba a lavar los platos. Después de algunas bromas por parte de los chicos, se sienta en una mesa con Ham, quien tiene frente a él una variedad de galletas Graham, malvaviscos y chocolate. Esto lleva al siguiente intercambio:
Ham: Oye, ¿quieres un s'more?
Smalls: ¿Un poco más qué?
Ham: No, no, ¿quieres un s'more?
Smalls: Todavía no he tenido nada, entonces, ¿cómo puedo tener más de nada?
(Pausa)
Ham: Me estás matando, Smalls.
En ese momento, Ham ofrece una clase magistral sobre el arte de elaborar y disfrutar de un s'more perfecto.
Cómo surgió la frase 'Me estás matando, Smalls' en The Sandlot
En 2018, The Hollywood Reporter reunió a Evans y al elenco para una entrevista del 25 aniversario, en la que todos compartieron sus mejores recuerdos del rodaje de la película en Utah. Inevitablemente, surgió el tema de “Me estás matando, Smalls”, que, según Renna, fue una invención del momento de Evans. Básicamente, para que la escena pareciera amigable y sin ensayar, Evans les gritaba líneas a los chicos con un megáfono. Entonces, si bien el crédito debe ser para el escritor y director por la creación de la cita, no se habría convertido en una expresión legendaria sin la pausa perfecta y la expresión sutilmente incrédula de Renna. ¡Mata a los fanáticos de la película cada vez!
'Me estás matando, Smalls' es uno de los momentos favoritos de Patrick Renna
Cuando “The Today Show” le pidió a Patrick Renna que hablara sobre sus escenas favoritas de “The Sandlot”, recordó la secuencia en la que intercambia comentarios juveniles con un niño de un equipo rival (un concurso que gana con frases como “Te mueves por manzanas en el baño y te gusta”), así como como el beso robado elaboradamente escenificado de Squints a la encantadora salvavidas de la piscina de la ciudad, Wendy Peffercorn (Marley Shelton). Pero el número uno en su lista es, por supuesto, “Me estás matando, Smalls”.
¿Por qué? Simplemente porque se ha convertido en la frase favorita de todos los demás de la película, una que con frecuencia le citan cuando lo ven en público (y la pecosa Renna de pelo rizado sigue siendo muy fácil de detectar). Al igual que los otros miembros del elenco, Renna parece captar la atención. Evidentemente, si haces películas bondadosas, tendrás encuentros bondadosos en los años venideros. Me pregunto cómo funciona esto para Robert De Niro..
¿Qué pasó con Patrick Renna después de interpretar a Ham Porter en The Sandlot?
Patrick Renna no pudo evitar ser un tipo, pero eso ayuda si eres el tipo de actor al que le gusta el trabajo estable. Poco después de “The Sandlot”, Renna apareció en la comedia de Pauley Shore “Son in Law” y logró la inmortalidad/ignominia en el cartel de una película al recibir un balón de fútbol en la ingle en la película de 1995 “The Big Green” (ver arriba). . A partir de entonces, apareció en exitosas series de televisión como “The X-Files”, “ER” y “Arli$$”, mientras aparecía en una serie de películas que no tuvieron la longevidad de “The Sandlot”.
Renna debutó como productor en 2015 con la comedia “Bad Roomies” (que también coprotagonizó), y ha tenido un 2024 muy ocupado gracias a las películas familiares “Monster Summer” (con Mel Gibson y Lorraine Bracco) y la pequeña “Tienes que creer” con el tema de la liga y protagonizado por Greg Kinnear y Luke Wilson. ¡Sabes lo que obtienes cuando eliges a Renna, y los cineastas todavía valoran ese je ne sais quoi!
Aquí es donde puedes ver The Sandlot en casa
