EXKLUSIV: Erinnern Sie sich, als die geekige Tween-Jenna Fink auf magische Weise in eine glamouröse verwandelt wurde Jennifer Garner in der klassischen Liebeskomödie 13 Weiter 30? Das war vor zwei Jahrzehnten. Jetzt wird diese Rolle gespielt West End Stern Lucie Jones in einem Bühnenmusical nach dem beliebten Film von 2004.
Die Show soll außerhalb der Stadt im Manchester Opera House getestet werden, wo sie ab dem 21. September 2025 für eine begrenzte Spielzeit laufen wird.
Erst im vergangenen April gesellte sich Garner zu seinen Kollegen aus dem Film – Mark Ruffaloder Matt Flamhaff spielte, den Jungen von nebenan, von dem Jenna nicht weiß, dass er ihr das Wasser reichen kann, und Judy Greer als Lucy Wyman, einst ihre Erzfeindin aus Kindertagen und jetzt Redaktionskollegin bei der Fiktion Haltung Magazin – für ein Wiedersehen zum 20-jährigen Jubiläum auf Zoom die sich in den sozialen Medien weit und breit verbreiteten.
Josh Goldsmith Und Cathy Yuspader das Drehbuch des Films geschrieben hat, hat das Buch zum Musical geschrieben und Alan Zachary und Michael Weiner haben Originalsongs geschrieben.
Von links: Alan Zachary, Lucie Jones und Michael Weiner (Studio Twenty)
Der von Gary Winick inszenierte Film eignet sich mit seinen romantischen Flash-Forward-Elementen und seinem puren Charme hervorragend für eine Bühnenadaption.
Die Show hatte im Jahr 2020 eine Reihe sozial distanzierter Lesungen in London, und letztes Jahr wurde Regisseur Andy Fickman – zu dessen Werk auch gehört Mit dem Feuer spielen, wieder Weihnachten Und Spielplan auf dem Bildschirm und Kühlcontainer-Wahnsinn auf der Bühne und auf der Leinwand – leitete eine Reihe von Workshops im Battersea Arts Centre im Süden Londons.
Hamish Greer von der Produktionsfirma ROYO erlaubte mir, ein Video der Aufführung anzusehen. Und ich freue mich, berichten zu können, dass der „30, flirtend und blühende“ Flair des Films wunderbar eingefangen wurde.
Die einzige Nummer, die sie aus dem Film übernommen haben, ist einer der charakteristischen Momente, in denen Garners Jenna in einem knappen Versace-Kleid auf die Tanzfläche geht und alle skurrilen Bewegungen zu Michael Jacksons „Thriller“ ausführt.
„Alle Songs sind Originale und wurden von Michael Weiner und Alan Zachary geschrieben Erstes Date An Broadway„Aber ‚Thriller‘ ist der einzige, in dem wir sozusagen abspringen, weil es ein so guter, ikonischer Moment des Films ist“, erklärt Greer, der mit Revolution Studios, Wendy Federman und Phil Kenny produziert.
Laut Greer wurde die Entscheidung getroffen, keine anderen Songs aus dem Soundtrack des Films zu verwenden, weil man nicht wollte, dass es sich um eine „seltsame Mischung“ aus Jukebox-Hits und Originalnummern handelte.
Nach Manchester besteht Hoffnung 13 Weiter 30 übertragen. Das West End ist eine Art Parkplatz mit einem Stapel neuer Shows, die auf das Auslaufen alter Shows warten, aber die Hoffnung besteht definitiv auf einen Umzug dorthin. Danach wäre der Broadway „der Traum“, sagt ein begeisterter Goldsmith.
Jennifer Garner, links, und Judy Greer in „13 Going on 30“ von 2004 (Columbia Pictures/Everett Collection)
Greer zögerte jedoch, sich zur Zukunft der Show nach Manchester zu äußern. „Wir sind immer noch dabei, es zusammenzustellen“, begründet er.
Ich erinnere mich, dass ich den Film vor langer Zeit auf einem Flug von London nach Los Angeles gesehen habe. Ich kannte Garners Arbeit, aber damals war ich mehr daran interessiert, Ruffalo zu sehen, da ich ihn in Kenneth Lonergans Sundance-Hit gesehen hatte Sie können auf mich zählen. Ich gebe zu, dass ich ein wenig schnüffelte, als ich darauf klickte 13 Weiter 30denn, nun ja, es ist eine Mädchengeschichte, aber ich wurde hineingezogen und wollte immer wissen, was als nächstes passierte.
Es ist ein Beweis für das Drehbuch von Goldsmith und Yuspa, dass der Film immer noch Bestand hat.
„Wir sind als Theaterkinder und Theaterliebhaber aufgewachsen, bevor wir überhaupt mit Film und Fernsehen angefangen haben“, sagt Goldsmith.
Er wuchs in Philadelphia auf, während Yuspa im Raum Washington DC aufwuchs. Goldsmith erinnert sich, wie er nach New York reiste, um sich Shows anzusehen, und „am Bühneneingang wartete und Autogramme holte“. Er hat immer noch Ordner voller Playbills von „jeder Show, die ich seit meinem zehnten Lebensjahr gesehen habe, angefangen mit Katzen“, prahlt er.
Yuspa stellt fest, dass, da er außerhalb von Hollywood aufgewachsen ist, „Theater das ist, was einem High-School-Schüler zugänglich ist.“ Also sind wir beide damit aufgewachsen, das zu lieben, und ich war im Showchor und bei den Theaterstücken, und das Gleiche gilt für Josh.“
Anscheinend bekam Goldsmith im Theatercamp die besten Rollen. „Ich habe im Theatercamp aufgeräumt“, lacht er. „Ich möchte nicht prahlen.“
Obwohl sie beide mit Filmen wie z. B. Kinoerfolg hatten Was Frauen wollen Und Was Männer wollen und TV-Komödien Der König der Königinnen Und Bis zum Todes war ihre Liebe zu Filmmusicals, die sie nach Hollywood lockte. „Es liegt in unserer DNA, Musicals zu lieben“, sagt Yuspa. „Was mich wirklich zu Filmen hingezogen hat, ist, dass ich ein alter Filmliebhaber bin und ein großer Fan von Judy Garland.“
Sie fügt hinzu: „Ich bin mit jedem alten MGM-Film aufgewachsen, den es gab, und war von ihm besessen Der Zauberer von Oz. Also sind wir mit einer, ich würde sagen, tiefen Liebe zu Musicals ins Kino und Fernsehen eingestiegen.“
Aber als sie anfingen, für das Fernsehen zu schreiben, „übernahm das irgendwie die Oberhand“, betont Goldsmith. „Es war also nicht so, dass wir unbedingt darüber nachgedacht haben 13 Weiter 30 damals als Musical. Aber die wohl kultigste Szene im Film ist zum Beispiel der „Thriller“-Tanz.“
Er fügt hinzu: „Wir denken, auch in Filmen, in mancher Hinsicht musikalisch.“ Und so war es kein großer Schritt zu sagen: Wie könnte das ein Musical sein?“
Ein Teil des Spaßes wird meiner Meinung nach darin bestehen, dass die Fans des Films erkennen, was im Musical anders ist. „Es gibt Dinge, die wir wirklich geändert haben, um es auf verschiedene Weise auf der Bühne spielen zu lassen, es zum Singen zu bringen und es zu optimieren“, sagt Goldsmith.
„Und es wurden viele Änderungen vorgenommen, und wie viele davon besonders auffällig sind, wird wohl für die Leute die Frage sein. Es war eine Herausforderung, daraus ein Theaterstück zu machen, aber hoffentlich sind wir dabei, das zu verwirklichen“, sagt er.
Josh Goldsmith und Cathy Yuspa (Leon Bennett/Getty Images)
Mir gefiel die Geschichte, die Yuspa darüber erzählt, wie sie dazu inspiriert wurden, die ursprüngliche Idee vorzustellen, nachdem sie ihre beiden 13-jährigen Cousins bei einem Familien-Thanksgiving beobachtet hatten, „die sozusagen die Ursprünge des Films darstellten, weil wir sie für so lustig hielten … und und doch so tiefgründig … dass es sich einfach wie eine wirklich lustige Grundlage für einen Charakter anfühlte.“
Jetzt sind diese Cousins 30, sagt Yuspa. „Es ist so, als ob das ursprüngliche Publikum erwachsen geworden wäre und es jetzt von der erwachsenen Seite aus betrachtet.“
Sie sind begeistert, dass Lucie Jones für die Rolle der Jenna Fink gecastet wurde, eine Rolle, die sie für den Workshop so gut gespielt hat. „Sie ist einfach so funkelnd und so talentiert und hat die Figur wirklich so gut verkörpert“, sagt Yuspa.
Sie waren beeindruckt von ihrer „wunderschönen Stimme“ und ihrem „kindlichen Charme“.
Ich würde diese Gefühle auch wiederholen. Bisher ist Jones jedoch der einzige Schauspieler, der gecastet wurde.
Weitere Teilnehmer des Workshops werden in Betracht gezogen, aber nicht alle von ihnen werden für Manchester verfügbar sein.
Jones erfreut sich dank Auftritten in der britischen Version einer großen Fangemeinde Der X-Faktor und der Vertreter Großbritanniens beim Eurovision Song Contest 2017. Sie spielte auch in West End-Produktionen von Les MisUndPöbel, Böse und Kellnerin.
Die Proben beginnen nächsten Sommer und die begrenzte Saison des Manchester Opera House läuft vom 21. September bis 12. Oktober.
