Zwei Menschen seien tot und einer verletzt worden, nachdem am Samstag in Colorado ein Flugzeug der Civil Air Patrol abgestürzt sei, sagte Gouverneur Jared Polis in einer Erklärung.
Polis identifizierte den Verstorbenen als Pilotin Susan Wolber und Luftbildfotograf Jay Rhoten. Die verletzte Person wurde als Copilot Randall Settergren identifiziert.
Das Flugzeug der Thompson Valley Composite Squadron sei in Larimer County abgestürzt, sagte Polis.
Das sagte das Büro des Sheriffs von Larimer County in einem Beitrag auf X Am Samstagnachmittag reagierten sie zusammen mit den Rettungsdiensten des Larimer County und lokalen Partnern auf einen Flugzeugabsturz in der Nähe von Storm Mountain, etwa 48 Meilen nördlich von Boulder.
Das sagte das National Transportation Safety Board (NTSB). Das Flugzeug war eine Cessna 182.
Laut einer Pressemitteilung von Polis und Generalmajorin Laura Clellan, der Generaladjutantin des Colorado Department of Military and Veterans Affairs, führte es eine routinemäßige Trainingsmission zum Thema Luftfotografie durch.
Die Civil Air Patrol reagierte nicht sofort auf Anfragen nach Informationen zum Absturz.
Laut Polis flog die Nationalgarde der Colorado-Armee Settergran zur Behandlung per Flugzeug in eine medizinische Einrichtung. Er habe „schwere Verletzungen“, heißt es NBC News-Tochter KUSA aus Denver.
Polis beschrieb diejenigen, die an Bord waren, als Freiwillige der Civil Air Patrol, „die dazu beitragen wollten, Colorado zu einem besseren und sichereren Ort für alle zu machen“.
„Der Bundesstaat Colorado ist dankbar für sein Engagement und wird es nicht vergessen“, fügte Polis hinzu.
Die von der Air Patrol durchgeführten Missionen „reichen von der Suche und Rettung verirrter Wanderer oder Jäger über die Ortung abgestürzter Flugzeuge bis hin zum Transport von Notfallpersonal oder medizinischem Material“, heißt es in der Mitteilung von Polis und Clellan.
Das NTSB untersucht den Vorfall gemeinsam mit anderen Behörden.